Dansk som andetsprog – “Nu skal du høre”
Hvad er de medicinske udtryk på dansk? Hvad siger du, når du tager blodtryk? Hvordan forklarer man det konkrete behandlingsforløb og hvordan man henviser til patienten?
Denne bog og mere gennemgås i denne bog, som blev skrevet til udenlandske læger, sygeplejersker og andre sundhedspersonale, der arbejder i det danske sundhedsvæsen.
I “Nu skal du høre” taler forskellige læger og sygeplejersker med forskellige patienter om deres diagnose, forløb, pleje og behandling. Ved hjælp af dialoger, ordforrådslister, udtaleøvelser og omfattende mundtlig praksis trænes patienter i samtaler og andre situationer i det daglige liv-uanset om det er en praktiserende læge eller en hospitalsafdeling.
Den henvender sig dels til udlændinge, der kun har studeret i kort tid (fra DU3-Modul 3) og ønsker at lære dansk fra et fagsprog – dels rettet mod dem, der allerede arbejder i sundhedssektoren og ønsker at blive bedre til at kommunikere med patienter.
Om forfatteren